|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| trying adj | (difficult) | prövande, utmanande adj |
| | | svår adj |
| | | hård adj |
| | Karen's husband could be trying; he had high standards and expected everyone else to adhere to them. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | Huvudsakliga översättningar |
| try [sth]⇒ vtr | (attempt [sth]) | försöka vtr |
| | (vardaglig) | prova, pröva vtr |
| | | testa vtr |
| | Have you ever tried bungee jumping? |
| | Har du någonsin provat bungyjump? |
| try to do [sth] v expr | (strive) | försöka vtr |
| | | sträva vtr |
| | I try to do my best. |
| | Jag försöker göra mitt bästa. |
| try doing [sth] v expr | (test an effect) | försöka vtr |
| | (vardaglig) | prova, pröva vtr |
| | | testa vtr |
| | Try playing the music softly, and you may hear the violins in the background. |
| | Försök att spela musiken tyst och då kan du kanske höra fiolerna i bakgrunden. |
try doing [sth],
try to do [sth] v expr | (endeavor to) | försök vtr |
| | | sträva vtr |
| | Try to do all of your schoolwork tonight. |
| | Försök att göra alla dina läxor ikväll. |
| try [sth] vtr | (evaluate) | testa vtr |
| | (vardaglig) | prova, pröva vtr |
| | You can try these golf clubs before you buy them. |
| | Du kan testa de här golfklubborna innan du köper dem. |
| try [sth] vtr | (taste) (vardaglig) | prova, pröva vtr |
| | | testa vtr |
| | (formell) | försöka sig på vbal uttr |
| | (mat och dryck) | smaka vtr |
| | Why not try our delicious King Crab salad? |
| | Varför inte prova vår utsökta sallad med trollkrabba? |
| try [sth] vtr | (test, sample) (vardaglig) | prova, pröva vtr |
| | | testa vtr |
| | (formell) | försöka sig på vbal uttr |
| | Try it before you decide whether it's difficult. |
| | Prova (or: Pröva) innan du bestämmer dig om det är svårt. |
| Ytterligare översättningar |
| try n | informal (effort) | försök s |
| | Is that your best try? |
| try n | (sport: attempt at goal) | försök, målförsök s |
| | The try at the basket succeeded and they got another two points. |
| try n | (rugby: goal) (rugby) | försök, try s |
| | Wales managed to score a try in the last few minutes of the game. |
| try [sth] vtr | (test for fit) | prova, pröva vtr |
| | Let me try this shirt to see if it fits. |
| try [sth] vtr | (legal case: judge) | pröva vtr |
| | The District Attorney will try the corruption case. |
| try [sb]⇒ vtr | (law: put on trial) | pröva vtr |
| | He was being tried for murder. |
| try [sb] vtr | figurative (challenge) | pröva vtr |
| | | utmana vtr |
| | "Little things are sent to try us", as the saying goes. |
| try [sth]⇒ vtr | (attempt to open) | prova, pröva vtr |
| | | testa vtr |
| | He tried the door. |
|
|